0 影视平台网址-APP安装下载

影视平台网址 注册最新版下载

影视平台网址 注册


类型【址:a g 9 559⒐ v i p】1:梅文 大小:X0ehFb4E86893KB 下载:6fd007BM92041次
版本:v57705 系统:Android3.8.x以上 好评:Rpn35gyf28259条
日期:2020-08-05 19:54:36

1.【址:a g 9 559⒐ v i p】1  So Eumaeus went up to him and said, "Stranger, Telemachus sendsyou this, and says you are to go the round of the suitors begging, forbeggars must not be shamefaced."
2.  "She is still at the house," replied Eumaeus, "grieving and breakingher heart, and doing nothing but weep, both night and daycontinually."
3.  "Thus spoke Eurylochus, and the men approved his words. Now thecattle, so fair and goodly, were feeding not far from the ship; themen, therefore drove in the best of them, and they all stood roundthem saying their prayers, and using young oak-shoots instead ofbarley-meal, for there was no barley left. When they had donepraying they killed the cows and dressed their carcasses; they cut outthe thigh bones, wrapped them round in two layers of fat, and set somepieces of raw meat on top of them. They had no wine with which to makedrink-offerings over the sacrifice while it was cooking, so theykept pouring on a little water from time to time while the inwardmeats were being grilled; then, when the thigh bones were burned andthey had tasted the inward meats, they cut the rest up small and putthe pieces upon the spits.
4.  "Son of Atreus," it said, "we used to say that Jove had loved youbetter from first to last than any other hero, for you were captainover many and brave men, when we were all fighting together beforeTroy; yet the hand of death, which no mortal can escape, was laid uponyou all too early. Better for you had you fallen at Troy in thehey-day of your renown, for the Achaeans would have built a mound overyour ashes, and your son would have been heir to your good name,whereas it has now been your lot to come to a most miserable end."
5.  And Penelope said, "If the gods are going to vouchsafe you a happiertime in your old age, you may hope then to have some respite frommisfortune."
6.  Then it vanished through the thong-hole of the door and wasdissipated into thin air; but Penelope rose from her sleep refreshedand comforted, so vivid had been her dream.


1.  "Thence we sailed sadly on, glad to have escaped death, though wehad lost our comrades, and came to the Aeaean island, where Circelives a great and cunning goddess who is own sister to the magicianAeetes- for they are both children of the sun by Perse, who isdaughter to Oceanus. We brought our ship into a safe harbour without aword, for some god guided us thither, and having landed we there fortwo days and two nights, worn out in body and mind. When the morningof the third day came I took my spear and my sword, and went away fromthe ship to reconnoitre, and see if I could discover signs of humanhandiwork, or hear the sound of voices. Climbing to the top of ahigh look-out I espied the smoke of Circe's house rising upwardsamid a dense forest of trees, and when I saw this I doubted whether,having seen the smoke, I would not go on at once and find out more,but in the end I deemed it best to go back to the ship, give the mentheir dinners, and send some of them instead of going myself.
2.  Telemachus answered, "Antinous, how can I drive the mother whobore me from my father's house? My father is abroad and we do not knowwhether he is alive or dead. It will be hard on me if I have to payIcarius the large sum which I must give him if I insist on sending hisdaughter back to him. Not only will he deal rigorously with me, butheaven will also punish me; for my mother when she leaves the housewill calf on the Erinyes to avenge her; besides, it would not be acreditable thing to do, and I will have nothing to say to it. If youchoose to take offence at this, leave the house and feast elsewhere atone another's houses at your own cost turn and turn about. If, onthe other hand, you elect to persist in spunging upon one man,heaven help me, but Jove shall reckon with you in full, and when youfall in my father's house there shall be no man to avenge you."
3.  So saying she gave the robe over to him and he received it gladly.Then Pisistratus put the presents into the chariot, and admired themall as he did so. Presently Menelaus took Telemachus and Pisistratusinto the house, and they both of them sat down to table. A maidservant brought them water in a beautiful golden ewer, and poured itinto a silver basin for them to wash their hands, and she drew a cleantable beside them; an upper servant brought them bread and offeredthem many good things of what there was in the house. Eteoneuscarved the meat and gave them each their portions, while Megapenthespoured out the wine. Then they laid their hands upon the good thingsthat were before them, but as soon as they had had had enough to eatand drink Telemachus and Pisistratus yoked the horses, and tooktheir places in the chariot. They drove out through the innergateway and under the echoing gatehouse of the outer court, andMenelaus came after them with a golden goblet of wine in his righthand that they might make a drink-offering before they set out. Hestood in front of the horses and pledged them, saying, "Farewell toboth of you; see that you tell Nestor how I have treated you, for hewas as kind to me as any father could be while we Achaeans werefighting before Troy."
4.  When the child of morning, rosy-fingered Dawn, appeared, the sons ofAutolycus went out with their hounds hunting, and Ulysses went too.They climbed the wooded slopes of Parnassus and soon reached itsbreezy upland valleys; but as the sun was beginning to beat upon thefields, fresh-risen from the slow still currents of Oceanus, they cameto a mountain dell. The dogs were in front searching for the tracks ofthe beast they were chasing, and after them came the sons ofAutolycus, among whom was Ulysses, close behind the dogs, and he had along spear in his hand. Here was the lair of a huge boar among somethick brushwood, so dense that the wind and rain could not get throughit, nor could the sun's rays pierce it, and the ground underneathlay thick with fallen leaves. The boar heard the noise of the men'sfeet, and the hounds baying on every side as the huntsmen came up tohim, so rushed from his lair, raised the bristles on his neck, andstood at bay with fire flashing from his eyes. Ulysses was the firstto raise his spear and try to drive it into the brute, but the boarwas too quick for him, and charged him sideways, ripping him above theknee with a gash that tore deep though it did not reach the bone. Asfor the boar, Ulysses hit him on the right shoulder, and the pointof the spear went right through him, so that he fell groaning in thedust until the life went out of him. The sons of Autolycus busiedthemselves with the carcass of the boar, and bound Ulysses' wound;then, after saying a spell to stop the bleeding, they went home asfast as they could. But when Autolycus and his sons had thoroughlyhealed Ulysses, they made him some splendid presents, and sent himback to Ithaca with much mutual good will. When he got back, hisfather and mother were rejoiced to see him, and asked him all aboutit, and how he had hurt himself to get the scar; so he told them howthe boar had ripped him when he was out hunting with Autolycus and hissons on Mount Parnassus.
5.  "But Polyphemus shouted to them from inside the cave, 'Noman iskilling me by fraud! Noman is killing me by force!'
6.  "You are not my father, but some god is flattering me with vainhopes that I may grieve the more hereafter; no mortal man could ofhimself contrive to do as you have been doing, and make yourself oldand young at a moment's notice, unless a god were with him. A secondago you were old and all in rags, and now you are like some god comedown from heaven."


1.  "But the cruel wretch said, 'Then I will eat all Noman's comradesbefore Noman himself, and will keep Noman for the last. This is thepresent that I will make him.'
2.  Ulysses answered, "I see that you are of an unbelieving mind; I havegiven you my oath, and yet you will not credit me; let us then makea bargain, and call all the gods in heaven to witness it. If yourmaster comes home, give me a cloak and shirt of good wear, and send meto Dulichium where I want to go; but if he does not come as I say hewill, set your men on to me, and tell them to throw me from yonderprecepice, as a warning to tramps not to go about the countrytelling lies."
3.  And Penelope answered, "Stranger, dreams are very curious andunaccountable things, and they do not by any means invariably cometrue. There are two gates through which these unsubstantial fanciesproceed; the one is of horn, and the other ivory. Those that comethrough the gate of ivory are fatuous, but those from the gate of hornmean something to those that see them. I do not think, however, thatmy own dream came through the gate of horn, though I and my son shouldbe most thankful if it proves to have done so. Furthermore I say-and lay my saying to your heart- the coming dawn will usher in theill-omened day that is to sever me from the house of Ulysses, for I amabout to hold a tournament of axes. My husband used to set up twelveaxes in the court, one in front of the other, like the stays uponwhich a ship is built; he would then go back from them and shoot anarrow through the whole twelve. I shall make the suitors try to do thesame thing, and whichever of them can string the bow most easily,and send his arrow through all the twelve axes, him will I follow, andquit this house of my lawful husband, so goodly and so abounding inwealth. But even so, I doubt not that I shall remember it in mydreams."
4.  But Ulysses, when he had taken it up and examined it all over,strung it as easily as a skilled bard strings a new peg of his lyreand makes the twisted gut fast at both ends. Then he took it in hisright hand to prove the string, and it sang sweetly under his touchlike the twittering of a swallow. The suitors were dismayed, andturned colour as they heard it; at that moment, moreover, Jovethundered loudly as a sign, and the heart of Ulysses rejoiced as heheard the omen that the son of scheming Saturn had sent him.
5.   The king was delighted at this, and exclaimed to the Phaecians"Aldermen and town councillors, our guest seems to be a person ofsingular judgement; let us give him such proof of our hospitality ashe may reasonably expect. There are twelve chief men among you, andcounting myself there are thirteen; contribute, each of you, a cleancloak, a shirt, and a talent of fine gold; let us give him all this ina lump down at once, so that when he gets his supper he may do so witha light heart. As for Euryalus he will have to make a formal apologyand a present too, for he has been rude."
6.  As he spoke he threw his shabby old tattered wallet over hisshoulders, by the cord from which it hung, and Eumaeus gave him astick to his liking. The two then started, leaving the station incharge of the dogs and herdsmen who remained behind; the swineherd ledthe way and his master followed after, looking like some broken-downold tramp as he leaned upon his staff, and his clothes were all inrags. When they had got over the rough steep ground and were nearingthe city, they reached the fountain from which the citizens drew theirwater. This had been made by Ithacus, Neritus, and Polyctor. There wasa grove of water-loving poplars planted in a circle all round it,and the clear cold water came down to it from a rock high up, whileabove the fountain there was an altar to the nymphs, at which allwayfarers used to sacrifice. Here Melanthius son of Dolius overtookthem as he was driving down some goats, the best in his flock, for thesuitors' dinner, and there were two shepherds with him. When he sawEumaeus and Ulysses he reviled them with outrageous and unseemlylanguage, which made Ulysses very angry.


1.  THUS, then, did Ulysses wait and pray; but the girl drove on tothe town. When she reached her father's house she drew up at thegateway, and her brothers- comely as the gods- gathered round her,took the mules out of the waggon, and carried the clothes into thehouse, while she went to her own room, where an old servant,Eurymedusa of Apeira, lit the fire for her. This old woman had beenbrought by sea from Apeira, and had been chosen as a prize forAlcinous because he was king over the Phaecians, and the people obeyedhim as though he were a god. She had been nurse to Nausicaa, and hadnow lit the fire for her, and brought her supper for her into herown room.
2.  To this Ulysses answered, "Amphinomus, you seem to be a man ofgood understanding, as indeed you may well be, seeing whose son youare. I have heard your father well spoken of; he is Nisus ofDulichium, a man both brave and wealthy. They tell me you are his son,and you appear to be a considerable person; listen, therefore, andtake heed to what I am saying. Man is the vainest of all creaturesthat have their being upon earth. As long as heaven vouchsafes himhealth and strength, he thinks that he shall come to no harmhereafter, and even when the blessed gods bring sorrow upon him, hebears it as he needs must, and makes the best of it; for GodAlmighty gives men their daily minds day by day. I know all aboutit, for I was a rich man once, and did much wrong in thestubbornness of my pride, and in the confidence that my father andmy brothers would support me; therefore let a man fear God in allthings always, and take the good that heaven may see fit to send himwithout vainglory. Consider the infamy of what these suitors aredoing; see how they are wasting the estate, and doing dishonour to thewife, of one who is certain to return some day, and that, too, notlong hence. Nay, he will be here soon; may heaven send you homequietly first that you may not meet with him in the day of his coming,for once he is here the suitors and he will not part bloodlessly."
3.  "Do not find fault child," said Euryclea, "when there is no one tofind fault with. The stranger sat and drank his wine as long as heliked: your mother did ask him if he would take any more bread andhe said he would not. When he wanted to go to bed she told theservants to make one for him, but he said he was re such wretchedoutcast that he would not sleep on a bed and under blankets; heinsisted on having an undressed bullock's hide and some sheepskins putfor him in the cloister and I threw a cloak over him myself."
4、  Then Ulysses answered, "Madam, wife of Ulysses, do not disfigureyourself further by grieving thus bitterly for your loss, though I canhardly blame you for doing so. A woman who has loved her husband andborne him children, would naturally be grieved at losing him, eventhough he were a worse man than Ulysses, who they say was like agod. Still, cease your tears and listen to what I can tell I will hidenothing from you, and can say with perfect truth that I have latelyheard of Ulysses as being alive and on his way home; he is among theThesprotians, and is bringing back much valuable treasure that hehas begged from one and another of them; but his ship and all his crewwere lost as they were leaving the Thrinacian island, for Jove and thesun-god were angry with him because his men had slaughtered thesun-god's cattle, and they were all drowned to a man. But Ulyssesstuck to the keel of the ship and was drifted on to the land of thePhaecians, who are near of kin to the immortals, and who treated himas though he had been a god, giving him many presents, and wishingto escort him home safe and sound. In fact Ulysses would have beenhere long ago, had he not thought better to go from land to landgathering wealth; for there is no man living who is so wily as heis; there is no one can compare with him. Pheidon king of theThesprotians told me all this, and he swore to me- makingdrink-offerings in his house as he did so- that the ship was by thewater side and the crew found who would take Ulysses to his owncountry. He sent me off first, for there happened to be aThesprotian ship sailing for the wheat-growing island of Dulichium,but he showed me all treasure Ulysses had got together, and he hadenough lying in the house of king Pheidon to keep his family for tengenerations; but the king said Ulysses had gone to Dodona that hemight learn Jove's mind from the high oak tree, and know whether afterso long an absence he should return to Ithaca openly or in secret.So you may know he is safe and will be here shortly; he is close athand and cannot remain away from home much longer; nevertheless I willconfirm my words with an oath, and call Jove who is the first andmightiest of all gods to witness, as also that hearth of Ulysses towhich I have now come, that all I have spoken shall surely come topass. Ulysses will return in this self same year; with the end of thismoon and the beginning of the next he will be here."
5、  And in like manner Eumaeus prayed that Ulysses might return home.




  • 黄彪 08-04

      Then Minerva bethought her of another matter. She took his shape,and went round the town to each one of the crew, telling them tomeet at the ship by sundown. She went also to Noemon son ofPhronius, and asked him to let her have a ship- which he was veryready to do. When the sun had set and darkness was over all theland, she got the ship into the water, put all the tackle on board herthat ships generally carry, and stationed her at the end of theharbour. Presently the crew came up, and the goddess spokeencouragingly to each of them.

  • 赵亚军 08-04

      "She came to me one day when I was by myself, as I often was, forthe men used to go with their barbed hooks, all over the island in thehope of catching a fish or two to save them from the pangs ofhunger. 'Stranger,' said she, 'it seems to me that you like starvingin this way- at any rate it does not greatly trouble you, for youstick here day after day, without even trying to get away thoughyour men are dying by inches.'

  • 黄书波 08-04

       And Ulysses answered, "A man, goddess, may know a great deal, butyou are so constantly changing your appearance that when he meetsyou it is a hard matter for him to know whether it is you or not. Thismuch, however, I know exceedingly well; you were very kind to me aslong as we Achaeans were fighting before Troy, but from the day onwhich we went on board ship after having sacked the city of Priam, andheaven dispersed us- from that day, Minerva, I saw no more of you, andcannot ever remember your coming to my ship to help me in adifficulty; I had to wander on sick and sorry till the godsdelivered me from evil and I reached the city of the Phaeacians, whereyou encouraged me and took me into the town. And now, I beseech you inyour father's name, tell me the truth, for I do not believe I amreally back in Ithaca. I am in some other country and you aremocking me and deceiving me in all you have been saying. Tell methen truly, have I really got back to my own country?"

  • 刘亚倩 08-04

      He wept as he spoke and every one pitied him. But Medon and the bardPhemius had now woke up, and came to them from the house of Ulysses.Every one was astonished at seeing them, but they stood in themiddle of the assembly, and Medon said, "Hear me, men of Ithaca.Ulysses did not do these things against the will of heaven. I myselfsaw an immortal god take the form of Mentor and stand beside him. Thisgod appeared, now in front of him encouraging him, and now goingfuriously about the court and attacking the suitors whereon theyfell thick on one another."

  • 宇文邕 08-03

    {  "The man is no fool," answered Penelope, "it would very likely be ashe says, for there are no such abominable people in the whole world asthese men are."

  • 李友梅 08-02

      "See now, how men lay blame upon us gods for what is after allnothing but their own folly. Look at Aegisthus; he must needs makelove to Agamemnon's wife unrighteously and then kill Agamemnon, thoughhe knew it would be the death of him; for I sent Mercury to warn himnot to do either of these things, inasmuch as Orestes would be sure totake his revenge when he grew up and wanted to return home. Mercurytold him this in all good will but he would not listen, and now he haspaid for everything in full."}

  • 吴武刚 08-02

      "Eumaeus, I hear footsteps; I suppose one of your men or some one ofyour acquaintance is coming here, for the dogs are fawning urn him andnot barking."

  • 王忠会 08-02

      With these words he led the way, and the others followed after. Aservant hung Demodocus's lyre on its peg for him, led him out of thecloister, and set him on the same way as that along which all thechief men of the Phaeacians were going to see the sports; a crowd ofseveral thousands of people followed them, and there were manyexcellent competitors for all the prizes. Acroneos, Ocyalus, Elatreus,Nauteus, Prymneus, Anchialus, Eretmeus, Ponteus, Proreus, Thoon,Anabesineus, and Amphialus son of Polyneus son of Tecton. There wasalso Euryalus son of Naubolus, who was like Mars himself, and wasthe best looking man among the Phaecians except Laodamas. Three sonsof Alcinous, Laodamas, Halios, and Clytoneus, competed also.

  • 余巧萍 08-01

       BOOK XIV.

  • 汪品先 07-30

    {  "It was day-break by the time she had done speaking, so shedressed me in my shirt and cloak. As for herself she threw a beautifullight gossamer fabric over her shoulders, fastening it with a goldengirdle round her waist, and she covered her head with a mantle. Then Iwent about among the men everywhere all over the house, and spokekindly to each of them man by man: 'You must not lie sleeping here anylonger,' said I to them, 'we must be going, for Circe has told meall about it.' And this they did as I bade them.

  • 桑欣原 07-30

      "My dears, heaven has been pleased to try me with more afflictionthan any other woman of my age and country. First I lost my braveand lion-hearted husband, who had every good quality under heaven, andwhose name was great over all Hellas and middle Argos, and now mydarling son is at the mercy of the winds and waves, without myhaving heard one word about his leaving home. You hussies, there wasnot one of you would so much as think of giving me a call out of mybed, though you all of you very well knew when he was starting. If Ihad known he meant taking this voyage, he would have had to give itup, no matter how much he was bent upon it, or leave me a corpsebehind him- one or other. Now, however, go some of you and call oldDolius, who was given me by my father on my marriage, and who is mygardener. Bid him go at once and tell everything to Laertes, who maybe able to hit on some plan for enlisting public sympathy on our side,as against those who are trying to exterminate his own race and thatof Ulysses."